refactor: 重构项目结构并更新依赖配置

- 移除原有的 docx_thesis 模块及其相关文件 (cli.py, config.py, converter.py)
- 新增 .claudeignore 文件以忽略 Python 生成文件和缓存
- 更新 .gitignore 文件添加更多忽略规则包括 .mypy_cache/, .ruff_cache/,
  .claude/, *.md 等
- 添加 README.md 使用说明文档
- 修改 pyproject.toml 依赖配置，新增 docxtpl、pyyaml，
  移除原 thesis 命令入口点并更新为 transit.__main__
- 新增 transit 模块及相应初始化文件
- 重命名 main.py 为快速入口脚本

main.py

@@ -1,10 +1,7 @@
-"""CLI entry for thesis Markdown → Word conversion.
+#!/usr/bin/env python3
+"""快速入口（兼容旧用法）：python main.py"""
 
-Usage:
-    uv run python main.py 毕业论文初稿.md          #  → 毕业论文初稿.docx
-    uv run python main.py 毕业论文初稿.md 论文.docx
-"""
+from transit.__main__ import main
 
-from docx_thesis.cli import main
-
-main()
+if __name__ == "__main__":
+    main()